In case you are on the latest iOS and your spell check stops working because you’ve linked an external keyboard, there is a simple fix. Bring up the onboard keyboard, type a few things and it should get it to work again.
Yes, it’s designed to work that way.
Sorry, my mistake. No it isn’t.